وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ﴿٨﴾

ซูเราะฮฺนี้ถือว่าเป็นซูเราะฮฺเดียวในอัลกุรอานที่เริ่มต้นด้วยคำว่า  “سَبِّحِ“ ซึ่งเป็นคำสั่งให้สรรเสริญสดุดีต่ออัลลอฮฺ   แม้ว่าคำนี้มีปรากฏในอายะฮฺอื่นๆในอัลกุรอานอีกเป็นจำนวนมาก แต่มิได้ขึ้นต้นเป็นอายะฮฺแรกของซูเราะฮฺเช่นซูเราะฮฺนี้

سَبِّحِ اسْمَرَبِّكَا لْأَعْلَى

“จงแซ่ซ้องสดุดี พระนามแห่งพระเจ้าของเจ้า ผู้ทรงสูงสุดยิ่ง”

ท่านอิบนุก็อยยิมได้กล่าวถึงบรรดา “أَبْرَارَ - อับรอร” (ซึ่งเป็นพหูพจน์ของ بَرّ -  บัร) แปลว่าคนศอลิหฺคนดี และบรรดา “فُجَّار - ฟุจญาร” ซึ่งเป็นพหูพจน์ของ ฟาญิร อัลลอฮได้ทรงตรัสไว้ในซูเราะฮฺอัลอินฟิฏอรว่า 

เชคริฎอ อะหมัด สมะดี

แปลโดย อบูอุบัยยฺ นาแซ

7. ในขณะที่จะดื่มน้ำซัมซัมจงเตรียมเหนียตให้ดี

โดย เชคริฎอ อะหมัด สมะดี

แปลโดย อบูอุบัยยฺ นาแซ

ดาวน์โหลดหนังสือ : https://www.islaminthailand.org/media/book/umrah-me-rod-shard.pdf 

เชคริฎอ อะหมัด  สมะดี

ร่างกายขาดหัวใจมิได้ฉันใด การละหมาดของคนเราก็ขาด ความคุชัวอฺมิได้ฉันนั้น รถยนต์ที่ไม่มีน้ำมันเป็นเชื้อเพลิงก็ไม่ต่างอะไรจากเศษเหล็กชิ้นหนึ่ง การละหมาดที่ไม่มีความคุชัวอฺก็คงไม่ต่างอะไรกับการออกกำลังกาย

การเรียนรู้หะดีษของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ย่อมเป็นการกตัญญูต่อท่าน การฟื้นฟูคำสั่งสอนของท่านด้วยการเรียนรู้และเข้าใจคำสั่งสอนของท่าน ก็เป็นการรำลึกถึงเกียรติของท่านนบี  ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และความสำคัญของคำสั่งสอนของท่าน และจะทำให้เราใกล้ชิดกับซุนนะฮฺของท่านมากขึ้น