ดุอาอฺรักษาอีมาน  

 اللَّهُـمَّ حَبِّبْ إلَينَا الإيمَانَ، وَزَيِّنْـهُ فِي قُلُوبِنَا، 

[ อัลลอฮุมมะ ฮับบิบอิลัยนัลอีมาน, วะซัยยินฮุ ฟีกุลูบินา ]

โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงทำให้อีมาน(ทุกสิ่งที่เป็นความดี)เป็นที่รักแก่เรา ขอทรงประดับประดาอีมานในหัวใจของเรา 

وَكَرِّهْ إلَينَا الكُفْرَ وَالفُسُوقَ وَالعِصْيَانَ،

[ วะกัรริฮฺอิลัยนัลกุฟรฺ วันฟุซู้ก วันอิศยาน ]

และขอทรงทำให้เรารังเกียจการปฏิเสธศรัทธา การทรยศ และการฝ่าฝืนทำความผิดบาป

ดุอาอฺขอให้อัลลอฮฺช่วยทุกกิจการ

 اللَّهُمّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ

- อัลลอฮุมมะ อะหฺซิน อากิบะตะนา ฟิลอุมูริ กุลลิฮา, วะอะจิรนา มิน คิซยิดดุนยา วะอะซาบิลอาคิเราะฮฺ -

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้บั้นปลายของกิจการของเราทุกประการดีงาม และได้โปรดคุ้มครองพวกเราให้พ้นจากความอัปยศแห่งดุนยา และการลงโทษแห่งอาคิเราะฮฺด้วยเถิด

ดุอาอฺขอให้พ้นจากการเจ็บป่วย

اللَّهُمَّ قِنَا وَاحْفَظْنَا وَاشْفِنَا مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَوَبَاءٍ وَبَلاءٍ

คำอ่าน: อัลลอฮุมมะ กินา วัฮฟัซนา วัชฟินา มิน กุลลิ ดาอิน วะวะบาอิน วะบะลาอิน

คำแปล: โอ้อัลลอฮ ได้โปรดปกป้อง คุ้มครอง และรักษาพวกเราให้พ้นจากทุกๆการเจ็บป่วยและโรคระบาด 

#ดุอาอฺแก่ผู้ที่เดือดร้อน

 اللَّهُمَّ فَرِّجْ هَمَّ المَهْمُومِينَ، ونفِّسْ كَربَ الْـمَكْرُوبِينَ، وَاقْضِ الدَّينَ عَنِ الْـمَدِيْنِينَ، وَاشْفِ جَمِيْعَ الْـمَرْضَى، يَارَبَّ العَالَـمِينَ

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้หายความกลุ้มใจแก่ผู้กลุ้มใจทั้งหลาย ให้ปลดความทุกข์จากผู้มีความทุกข์ทั้งหลาย ให้ช่วยเหลือปลดหนี้สินจากผู้มีหนี้ทั้งหลาย และได้โปรดช่วยเหลือผู้ป่วยทั้งหลายให้หายป่วยด้วยเถิด โอ้องค์พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก

 ดุอาอฺเมื่อเห็นผู้อื่นถูกทดสอบ

 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ 

[ อัลฮัมดุ ลิลลาฮิลละซี อาฟานี มิมมับตะลากะ บิฮี ]

การสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ ผู้ทำให้ฉันพ้นจากสิ่งที่พระองค์ทดสอบท่าน

وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِ تَفْضِيلاً 

[ วะฟัฎเฎาะละนี อะลา กะษีริน มินค่อลกิฮี ตัฟฎีลา ]

และให้ฉันเหนือกว่าที่พระองค์สร้างหลายสิ่งอย่างแน่นอน

 

ดุอ่าอฺขอความสำเร็จ

اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِعَمَلِ الْخَيْرِ وَخَيْرِ الْعَمَلِ يَا رَبَّ الْعَالَـمِيْنَ

[ อัลลอฮุมมะ วัฟฟิกนา ลิอะมะลิลค็อยริ, วะค็อยริลอะมะลิ, ยา ร็อบบัลอาละมีน ]

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดช่วยเราทำความดี และช่วยให้เราเลือกทำงานที่ดีที่สุด

โอ้องค์พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก

คือขอความสำเร็จในเรื่องการงาน(อิบาดะฮฺและความดีทุกอย่าง)โดยเฉพาะในเดือนชะอฺบานและเดือน

รอมฎอน ให้เป็นความดีที่ดีที่สุด ที่อัลลอฮฺโปรดปราน และได้ผลบุญมากที่สุด

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 

[ ร็อบบะนา อาตินา ฟิดดุนยา หะซะนะฮฺ วะฟิลอาคิเราะติหะซะนะฮฺ วะกินา อะซาบันนาร ]

โอ้พระเจ้าของเรา โปรดประทานให้แก่พวกเรา ซึ่งสิ่งดีงามในโลกนี้ และสิ่งดีงามในปรโลก

และโปรดคุ้มครองพวกเราให้พ้นจากลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด

 اللَّهُـمَّ حَبِّبْ إلَينَا الإيمَانَ، وَزَيِّنْـهُ فِي قُلُوبِنَا، 
[ อัลลอฮุมมะ ฮับบิบอิลัยนัลอีมาน, วะซัยยินฮุ ฟีกุลูบินา ]

โอ้ อัลลอฮฺ ขอทรงทำให้อีมาน(ทุกสิ่งที่เป็นความดี)เป็นที่รักแก่เรา 
ขอทรงประดับประดาอีมานในหัวใจของเรา...

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดอภัยโทษให้แก่ข้าพระองค์ ในบาปที่ข้าพระองค์ได้ทำในอดีต และบาปที่ข้าพระองค์จะ

ทำในอนาคต

และได้โปรดอภัยโทษในบาปที่ข้าพระองค์ทำลับๆและที่ทำโดยเปิดเผย

และได้โปรดอภัยโทษในบาปต่างๆที่พระองค์ท่านทรงรู้ยิ่งกว่าข้าพระองค์

พระองค์ท่านเป็นผู้ทรงทำให้ใครนำหน้า และให้ใครรั้งท้ายด้วยความประสงค์ของพระองค์เช่นเดียวกัน

#ดุอาอฺป้องกันอิจฉา 

ให้กล่าวเมื่อเห็นสิ่งที่เราชื่นชอบหรืออยากได้ คำกล่าวนี้จะล้างอิจฉาในหัวใจเรา

اللَّهُمَّ بَارِك فِيْهِ

[ อัลลอฮุมมะ บาริก ฟิฮิ ]

ขอให้อัลลอฮฺเพิ่มพูนความจำเริญ